| CORJON, subst. masc. | | [F-B : corjon ; T-L : corjon ; GD : corion ; DMF : corion ; FEW II-2, 1222a : corrigia] |
| Fréquence : 1 occ. |
| Graphies : corjon. |
"Attache de cuir, courroie" |
- Ploiier le corjon. "Plier bagage, s'en aller" : Amie, a cort real Doit en atendre, par ma foi, Tant con la justise le roi Siet et atant por droiturier. N'i a rien del corjon ploier, Qu'ancor vendra trestot a tans Vostre suer ci, si con je pans. (Yv 5908). | Rem. C'est l'interprétation de Foerster ; G. Paris propose "Tricher, faire le boute-en-courroie". Voir sur cette expression l'analyse de Woledge II 128-129. |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
 |
|
|
