C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
CLAMOR, subst. fém.
[F-B : clamor ; T-L : clamor ; GD, GDC : clamor ; AND : clamur ; DMF : clameur1 ; FEW II-1, 731a : clamor ; TLF : clameur]
Fréquence : 2 occ.
Graphies : clamor.

"Plainte en justice ou auprès d'une autorité compétente" : N'est pas venue a desreison Sa conplainte ne devant jor, Si ne di ge rien por clamor, Mes tant dit que traïz nos a Qui a ma dame tresposa* [l. trespassas]. (Yv 2764).

    - Faire clamor à aucun d'aucun. "Se plaindre à qqn de qqn d'autre" : Tant le quist que il [= Cligès] le trova [= Arthur], S'a a lui fet plainte et clamor De son oncle l'empereor, Qui por son desheritemant Avoit prise desleaumant Fame, que prandre ne devoit, Qu'a son pere plevi avoit Que ja n'avroit fame en sa vie. (Cl 6555).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.