C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
CHIEREMENT, adv.
[F-B : chieremant ; T-L : chierement ; GDC : cherement ; AND : cherement ; DMF : chèrement ; FEW II-1, carus ; TLF : chèrement]
Fréquence : 7 occ.
Graphies : chieremant.

A. "D'une façon affectueuse et tendre" : Ses peres ama mout Tiebaut Come son home et tant le crut Qu'au lit mortel ou il morut Son petit fil li demanda* [l. comanda], Et il li norri et garda Au plus chieremant que il pot, Tant c'une soe fille sot Preier et requerre d'amor (Pe 4819).

    - Tenir aucun chierement. "Aimer qqn tendrement" : Sire, fet ele, bien le croi, Mes avoir an voel vostre foi, Que vos me tandroiz chieremant (Er 3399).

B. "Au prix élevé" : L'ostel mout chieremant achatent, Ausi con vos feroiz demain, Que trestot seul, de vostre main, Vos covandra, voilliez ou non, Conbatre et perdre vostre non Encontre les .ii. vis deables. (Yv 5324). Chieremant achate et conpere Son grant orguel et son desdaing. (Cl 462). Je li cuit feire tel asaut, Ce vos di bien certeinnemant, Qu'il conparra mout chieremant (Er 2816). Erec mout chieremant li vant Sa lance, que sor lui a fraite (Er 3048). Mes as traïtors croist aïe, Qui mout fieremant se desfandent Et chieremant lor vies vandent. (Cl 1732).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.