C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
CHAPELAIN, subst. masc.
[F-B : chapelain ; T-L : chapelain ; GDC : chapelain ; AND : chapelein ; DMF : chapelain ; FEW II-1, 286a : cappella ; TLF : chapelain]
Fréquence : 5 occ.
Graphies : chapelain, chapelains.

"Chapelain" : « (...) Fetes mon chapelain mander, Et vos alez la dame querre ; La mitié de tote ma terre Li voldrai doner an doaire S'ele vialt ma volanté faire. » Lors ont le chapelain mandé, Si con li cuens ot comandé (Er 4724, 4729). N'ot pas rote de chapelains Ne de gent fole n'esbaïe, Mes de bone chevalerie Et de gent mout bien atornee. (Er 6518). Par la main d'un suen chapelain Prise a la dame de Landuc (Yv 2150). Ge sai .i. chapelain ci pres, Se j'avoie sor coi monter, Cui g'iroie dire et conter Mes pechiez an confession Et panroie comenion. (Pe 6728).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.