C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
CERTAINEMENT, adv.
[F-B : certain ; T-L : certain (certainement) ; GD : certainement ; AND : certeinement ; DMF : certainement ; FEW II-1, 611a : certus ; TLF : certainement]
Fréquence : 24 occ.
Graphies : certainnemant , certeinnemant , certemant , certenemant .

"De manière certaine, assurément" : Mainne moi dons a son ostel, Que certeinnemant vuel savoir Se tu me diz mançonge ou voir. (Er 3245). Cil la consoille bien a droit De quanque cele li requiert, Et quanque fu et quanque iert L'estuet certainnemant savoir Sanz mantir et sanz decevoir. (Er 6727). Mout ot fez sopirs et sangloz Au partir, celez et coverz, Que uns n'ot tant les ialz overz Ne tant i regart cleremant Q'au departir certenemant De verité savoir peüst Que antr'aus .ii. amor eüst. (Cl 4288). Je li cuit feire tel asaut, Ce vos di bien certeinnemant, Qu'il conparra mout chieremant (Er 2815). Mes je sai bien certainnemant Que li rois ne le savoit mie (La 4044). Qant el Gué Perilleus saillis, Mout te vint de grant hardemant, Et saiches bien certainnemant C'onques chevaliers n'an issi. (Pe 8328). Et dit que tel poinne i metra, Puis qu'ele s'an entremetra, Que ja n'iert uns seus qui la voie Que tot certainnemant ne croie Que l'ame soit del cors sevree (Cl 5392). Mes il voit bien a son apel Et a la pierre de l'anel, Qu'il n'i a point d'anchantemant, Et set trestot certainnemant Qu'il sont anclos et anserré. (La 2354). Je voi et sai certainnemant Que bleciez estes et navrez. (Er 3974). Empereres, conforte toi, Je sai certainnemant et voi Que ceste dame n'est pas morte. (Cl 5826).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.