C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
CENDAL, subst. masc.
[F-B : çandal ; T-L : cendal ; GD, GDC : cendal ; AND : cendal ; DMF : cendal ; FEW XI, 641b : sindon ; TLF : cendal]
Fréquence : 4 occ.
Graphies : cendal, cendax.

"Étoffe de soie légère" : Garraz, uns rois de Corques fiers, I vint a .v.c. chevaliers Vestuz de paisle et de cendax, Mantiax et chauces et bliax. (Er 1915). Et Randuraz li vient devant, Filz la Vielle de Tergalo, Et fu coverz d'un cendal blo (Er 2130). Erec son fort espié d'acier Li fist dedanz le cors glacier ; Ne li escuz ne li haubers Ne li valut .i. cendal pers. (Er 3578). El plus espés de la bataille Vet ensi ferir .i. gloton Que ne li valut .i. boton Ne li escuz ne li haubers, Ne li valut .i. cendal pers. (Cl 1748).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.