C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
BAUCENC, adj. et subst.
[F-B : bauçant ; T-L : baucenc ; GD : baucent ; AND : bauçan ; DMF : baucenc ; FEW I, 226b : balteus ; TLF : balzan]
Fréquence : 5 occ.
Graphies : baucent, baucenz.

I. Empl. adj. [D'un cheval] "À robe tachetée, noire et blanche" : Tant boen cheval baucent et sor, Fauves et blans et noirs et bais, Tuit s'antrevienent a eslais. (Er 2102). Chevaliers i ot bien .v. cenz Sor chevax bais, sors et baucenz (Er 2288). Tant pansa qu'il virent venir Une dameisele a droiture ; Et vint mout tres grant aleüre Sor un noir palefroi baucent (Yv 2707). Et la plus male riens del mont Que messire Gauvains menoit Vint a la riviere tot droit, Puis si s'areste et si descent Del petit palefroi baucent. (Pe 7016).

II. Empl. subst. "Cheval à robe tachetée, noire et blanche" : Je ai .iii. palefroiz mout buens, Onques meillors n'ot rois ne cuens, .I. sor, un bai* [l. vair], et un baucent. (Er 1369).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.