C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
BACHELER, subst. masc.
[F-B : bacheler ; T-L : bacheler ; GDC : bacheler ; AND : bacheler ; DMF : bachelier ; FEW I, 198b : *baccalaris ; TLF : bachelier]
Fréquence : 4 occ.
Graphies : bacheler, bachelers.

A. "Jeune homme" : Derriers lui vit .i. bacheler, Antor le feu qui cler ardoit. Celui qui ses armes gardoit Quenut, et si li comanda S'espee, et cil la li garda. (Pe 3168). El tans que l'en vet an gibier (...) Avint c'uns chevaliers de Trace, Bachelers, juenes, anvoisiez, De chevalerie prisiez, Fu un jor an gibiers alez Vers cele tor tot lez a lez. (Cl 6347).

B. "Jeune chevalier" : « Dames, dames, veez mervoille, Einz ne veïstes sa paroille Ne mes n'an oïstes parler ! Veez le mellor bacheler Que vos veïssiez de voz ialz. Il est plus biax et si valt mialz Que tuit cil qui sont au tornoi. » (Pe 5004). De ce que li rois devisa Tote la corz mialz l'en prisa, Car mout i voloient aler Li baron et li bacheler. (Yv 674).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.