C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamilleCompletStructureModes et tempsTextes 
ACOINTE1, adj. et subst.
[F-B : acointe ; T-L : acointe1 ; GD : acointe1 ; AND : acuinte ; DMF : accointe1 ; FEW XXIV, 77a : accognitus ; TLF : accointe]
Fréquence : 5 occ.
Graphies : acointe, acointes.

I. Empl. subst. masc. "Ami, compagnon" : Mout voldroie [= moi, Guivret] estre vostre acointes [= d'Érec] Et vostre amis d'orenavant. (Er 3856). Et li meillor et li plus cointe Volsissent estre si acointe [= de Cligès] (Cl 4818). Et ge [= Perceval] m'an ferai or plus cointes De ce que ge sui vostre acointes [= de Gauvain]. (Pe 4476). Mes de ce mout bien li avint [= à la cadette] Que chiés .i. suen acointe vint Dom ele estoit acointe mout (Yv 4816).

II. Empl. adj. "Qui est lié d'amitié avec qqn"

    - Estre acointe d'aucun : Mes de ce mout bien li avint Que chiés .i. suen acointe vint Dom ele estoit acointe mout (Yv 4817).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF - CNRS & Université de Lorraine.