|
|
|
|
INDEX TECHNIQUES CUMULATIFS 1
|
|
|
 Présentation
|
|
|
|
|
La base des Index Techniques Cumulatifs (I.T.C.) permet de localiser rapidement dans quels dictionnaires sont attestés un terme, une locution ou un syntagme recherché sur une nomenclature cumulative d'un ensemble de dictionnaires.
La base est interrogeable à partir de deux index :
I.T.C.1 : cette version comprend les dictionnaires monolingues de spécialités pour la période 1800-1980. [530 dictionnaires indexés à partir d'une liste de 183 domaines techniques].
I.T.C.2 : nouvelle version de 230 dictionnaires techniques indexés à partir d'une liste de domaines mise à jour et dans lesquels ont été relevés des vedettes d'articles, des syntagmes, des synonymes, des équivalents étrangers...pour la période 1980-1998
Plusieurs requêtes sont possibles :
recherche d'une forme,
recherche à partir d'une liste de formes,
recherche d'une nomenclature par domaine,
recherche d'une bibliographie de dictionnaires techniques par domaine...
|
|
|
|
|
|
|
ITC1 en chiffres
|
|
|
|
|
Dernière mise à jour des données le 28/03/1997
Nombre de dictionnaires dépouillés : 534
Nombre de formes différentes : 611757
Nombre de domaines techniques : 184
|
|
|
|
|
|
|
ITC2 en chiffres
|
|
|
|
|
Dernière mise à jour des données le 25/09/1997
Nombre de dictionnaires dépouillés : 280
Nombre d'entrées différentes : 390051
Nombre de formes différentes : 96181
Nombre de domaines techniques : 186
|
|
|
|
|
|
|
Contact
|
|
|
|
Crédits
|
|
|
|
|
L'I.T.C.1 a été élaboré en 1971 au Centre documentaire de l'INaLF par Évelyne Martin, Annie Bernardoff et Hiltrud Gerner, et Jean-Yves Hamon pour la partie informatique.
L'I.T.C.2 est une nouvelle version revue et augmentée à partir de 1996 par Annie Bernardoff et Danièle Candel, et Jean-Yves Hamon pour la partie informatique. Une saisie plus fine des données permet de travailler sur des terminologies de spécialités, d'obtenir un vocabulaire de base pour chacun des domaines retenus ou une liste de locutions à partir d'un terme recherché.
Dernière mise à jour de l'interface le 31/01/2001 par Gilles Souvay.
|
|
|
|
|
|
|
