C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
 Le lexique
 Les textes
 Mise en ligne
 Statistiques
 Notes
   Nomenclature des notes
   Créer une note
   Modifier une note
   Retirer une note
 Montage
 Retour à la base en ligne
 
Notes pour le montage 


Procédure révisée de avril 2014

 
1. Passer au format 7fmr 

Passer les textes du format TEI au format 7fmr

  • ouvrir un shell sous D:\gsouvay-data\dect\textes\preparation\
  • mettre les fichiers dans le dossier : D:\gsouvay-data\dect\textes\preparation\textes_tei
  • lancer le script dect_en_7fmr.bash
  • le resultat est dans le dossier D:\gsouvay-data\dect\textes\preparation\textes_7fmr

    Ouvrir dans oXygen, attention version DTD ne valide pas ? petites corrections en fin.

    Supprimer les explicits pour le DÉCT, les garder pour Frantext.

    •  
    2. Passer au format stella 

  • dans la fenêtre shell remonter dans le dossier parent
  • lancer le script D:\gsouvay-data\dect\textes\passer_en_stl.bash
       fichiers sources à déposer dans le dossier D:\gsouvay-data\dect\textes\xml
       résultat dans le dossier D:\gsouvay-data\dect\textes\sources

    • Découper les fichiers manuellement (grrr...) :
       $texte $/texte et respecter $phrase
       respecter la découpe précédente

     
    3. montage 

    Procédure de montage classique des applications sous Stella.

    La base est dans : D:\gsouvay-data\dect\textes\base

    Le découpage est dans textes.txt

    Tout effacer ou mise à jour ?

    Mise à jour (même découpe de fichier) : dans une fenêtre DOS commande : montage.bat

     
    4. fichiers annexes 

    revenir dans le sehell et D:\gsouvay-data\dect\textes\construire_listes.bash

     
    5. copier sur le serveur 

    D:\gsouvay-data\dect\textes\copier_sur_serveur.bash

     
    Contrôle des textes