SEMER1, verbe |
[F-B : semer ; T-L : semer1 ; GDC : semer ; AND : semer1 ; DMF : semer ; FEW XI, 433b : seminare ; TLF : semer] |
Fréquence : 6 occ. |
Graphies : P. pa. : semé, semees ; Ind. pr. 3 : seme. |
Empl. trans. |
A. Au propre "Semer, répandre (des graines) en terre" : Li vaslez prant son chaceor Et vet la ou li hercheor Herchoient les terres arees Ou les aveinnes sont semees. (Pe 308). |
- Empl. abs. : Et s'il n'aimme ne n'a amé, Donc ai ge en la mer semé, Ou semance ne puet reprandre Neant plus qu'el feroit an cendre. (Cl 1028). |
. Prov. Qui petit seme petit quieut. "Qui sème peu récolte peu" : Qui petit seme petit quialt, Et qui auques recoillir vialt An tel leu sa semance espande Que fruit a cent dobles li rande (Pe 1). |
Rem. Cf. Morawski n° 2074 : Qui petit seme petit queut. T.P.M.A., IX, 421, s.v. Säen (n°110 Pe) |
B. Au fig. Semer aucune chose d'aucune chose. "Parsemer qqc. de qqc." |
- Part. passé [De baisers] Semez de larmes. "Mêlés de larmes" : Ne sai que plus doie conter, Comant messire Yvains s'en part, Ne des beisiers qu'an li depart, Qui furent de lermes semé Et de dolçor anbaussemé. (Yv 2627). |
C. P. métaph. [À propos de l'écrivain] Semer un roman. "Jeter la semence d'un roman" : Crestiens seme et fet semance D'un romans que il ancomance, Et si le seme an si bon leu Qu'il ne puet estre sanz grant preu, Qu'il le fet por le plus prodome Qui soit an l'empire de Rome. (Pe 9). |
- Empl. abs. : Crestiens seme et fet semance D'un romans que il ancomance (Pe 7). |