| PECHËOR, subst. masc. | | [F-B : pecheor ; T-L : pechëor ; GDC : pecheor ; AND : peccheor ; DMF : pécheur ; FEW VIII, 99b : peccare ; TLF : pécheur] |
| Fréquence : 2 occ. |
| Graphies : pecheor. |
"Pécheur" : Ha ! biax amis, fet li prodon, Di moi por coi tu as ce fait, Et prie Deu que merci ait De l'ame de son pecheor. (Pe 6159). |
- Prov. Misericorde doit on de pechëor avoir. "On doit avoir pitié d'un pécheur" : Messire Yvains ot et antant Que ses afeires si bien prant Qu'il avra sa pes et s'acorde, Et dist : « Dame, misericorde Doit an de pecheor avoir. (...) » (Yv 6769). | Rem. Cf. Morawski n° 535 : De pecheor misericorde. HASSELL, Prov. P105 :De (A) pécheur (péché) miséricorde. TraLiLi XXXVII (1999) p. 183 n° 68 |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / Nancy Université 2007-2013
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF/Nancy Université. |
|
 |
|
|
