C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
DEVOIR, verbe

I. Empl. trans. Devoir aucune chose (à aucun)

A. "Être tenu de s'acquitter de qqc. envers qqn"

B. "Être tenu à qqc. (envers qqn) par la coutume, les conventions, la religion"

C. "Être redevable de qqc. à qqn"

II. Empl. auxiliaire de mode ou de temps Devoir + inf.

A. [Marquant l'obligation, la convenance] "Avoir à faire qqc. au regard de la morale, de l'usage, de l'expérience"

B. [Marquant la nécessité inéluctable] "Être conduit nécessairement à"

C. [Marquant l'intention] "Se proposer de faire qqc., avoir l'intention de faire qqc."

D. [Marquant la vraisemblance, la probabilité, l'éventualité hypothétique]

E. [Dans un sens affaibli, en construction interrogative (avec effacement de l'inf. ?)] Ce, que doit ? "Comment cela se fait-il ?"

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / Nancy Université 2007-2013
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF/Nancy Université.

Fermer la fenêtre Fermer la fenêtre