C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
BIEN, adv.

"Bien"

I. Empl. adv.

A. [De manière satisfaisante ; de manière favorable]

    1. [De manière satisfaisante]

    2. [De manière favorable]

B. [Marquant le degré, l'intensité, la quantité]

    1. [Porte sur un verbe ou une loc. verb.] "Beaucoup, fort, tout à fait"

    2. [Porte sur un adj. ou un adv.] "Tout (à fait), très"

C. P. ext. [Avec un numéral, une quantité, une mesure] "Au moins, largement"

D. [Renforçant l'affirmation] "Vraiment, réellement, tout à fait"

E. [Marquant un renchérissement] "Même, jusqu'à"

II. Empl. adj. [En construction attributive] Estre bien.

    1. [Le suj. désigne une pers.]

    2. [Le suj. désigne une chose] "Convenable"

    3. [Marquant une concession ; le suj. est une proposition qui suit] Bien soit que. "Bien que, quand bien même"

III. Empl. subst.

A. "Ce qui est favorable à qqn, qui est à son avantage, qui lui permet de s'épanouir"

B. [Éthique] "Ce qui possède une valeur morale"

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / Nancy Université 2007-2013
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF/Nancy Université.

Fermer la fenêtre Fermer la fenêtre