C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
AIR1, subst. masc.
[F-B : er ; T-L : air1 ; GDC : air ; AND : air1 ; DMF : air ; FEW XXIV, 221a : aer ; TLF : air]
Fréquence : 6 occ.
Graphies : air, airs.

"Air" : Li oisel qui volent par l'air Ne vont plus tost del palefroi (Er 1372). El vergier n'avoit anviron Mur ne paliz, se de l'air non (Er 5690). Mes de l'air est de totes parz Par nigromance clos li jarz (Er 5691). L'orez fu peisible et soés, Li vanz dolz et li airs serains. (Cl 241). Et ce meïsmes vos relo Que ja ne sache dom il vint, Fors que par aventure avint Qu'antre les presanz le trovastes, Et por ce que vos esprovastes Et santistes au vant de l'air Des boenes espices le flair, Et por ce que cler le veïstes, Le vin an sa coupe meïstes. (Cl 3255). Et quant je vi l'air cler et pur, De joie fui toz asseür, Que joie, s'onques la conui, Fet tot oblier grant enui. (Yv 453).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / Nancy Université 2007-2013
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF/Nancy Université.

Fermer la fenêtre Fermer la fenêtre