| ACOSTUMER, verbe | | [F-B : acostumer ; T-L : acostumer ; GD : acostumer ; GDC : acoustumer ; AND : acustumer1 ; DMF : accoutumer ; FEW II, 1091b : consuetudo ; TLF : accoutumer] |
| Fréquence : 6 occ. |
| Graphies : Inf. : acostumer ; P. pa. : acostumé, acostumez. |
I. Empl. trans. Acostumer aucune chose. "Avoir l' habitude de qqc." : An puet tel chose acostumer Qui mout est greveuse a retrere; Quant an le vialt, nel puet an fere. (Yv 2524). |
- Avoir acostumé + pron. remplaçant une construction à l'inf. : Cil le font qui le doivent faire Et qui acostumé l'avoient. (Pe 3245). L'andemain, si tost con il pot Veoir que li jorz aparut, Si se leva si con il dut, Qu'acostumé l'avoit ensi (Pe 7247). Ce que Morz a acostumé Ne puet müer qu'ele ne face (Cl 5772). |
- Si com aucun a acostumé (de faire) : Et li lyeons jut a ses piez, Si com il ot acostumé. (Yv 5439). |
II. Part. passé en empl. adj. Acostumé de + pron. remplaçant une construction à l'inf. "Habitué à" : Erec mout riche ostel tenoit, Que bien an ert acostumez (Er 3257). |
|
|
|
|
© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / Nancy Université 2007-2013
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF/Nancy Université. |
|
 |
|
|
