C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
ACORRE, verbe
[F-B : acorre ; T-L : acorre ; GD : acorre ; GDC : acourir ; AND : acurre ; DMF : accourir ; FEW XXIV, 92a : accurrere ; TLF : accourir]
Fréquence : 6 occ.
Graphies : Ind. pr. 3 : acort, 6 : acorent.

Empl. intrans. "Accourir, venir en courant" : Les genz acorent de toz sens, Qui a lui veoir se deduient (Cl 5076). Atant uns messages acort, Que il orent fet avancier Por lor venue au roi noncier (Er 6372).

    - Acorre à / encontre aucun : Contre eles corent maintenant Antre Erec et Maboagrain Et Guivret et le roi Evrain, Et trestuit li autre i acorent, Si les saluent et enorent (Er 6297). Maintenant que il vint a cort, Chascuns encontre lui acort (Cl 4936).

    - Acorre + compl. de lieu : si amainnent Les chevaliers enmi la cort. Et toz li pueples i acort, Si con a tel afeire suelent Corre les genz qui veoir vuelent Cos de bataille et escremie. (Yv 5986). Aprés aus vont plus de .xx. mile, Qui s'an vindrent droit a la cort ; Et toz li pueples i acort (Cl 6420).

 


© LFA / Université d'Ottawa - ATILF / Nancy Université 2007-2013
La présente ressource est produite par le LFA et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DÉCT : Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, http://www.atilf.fr/dect, LFA/Université d'Ottawa - ATILF/Nancy Université.

Fermer la fenêtre Fermer la fenêtre