C.N.R.S. Université de Lorraine
 
Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes  
Electronic Dictionary of Chretien de Troyes  
LFA ATILF
Résultat de la requête 

FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
ESGARDER, verbe

I. Empl. trans. dir.

A. "Regarder, s'appliquer à voir qqn / qqc."

B. Au fig.

    1. "Considérer qqc."

    2. "Veiller à qqc."

    3. "Décider qqc."

II. Empl. trans. indir. Esgarder à aucune chose. "Regarder qqc."

III. Inf. subst. "Action de regarder"

 

FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
ESGART, subst. masc.

A. "Regard, vue"

B. [Abstrait]

    1. "Réflexion, considération"

    2. "Accord, arrangement"

 

FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
GARDER, verbe

I. Empl. trans.

A. [Idée dominante d'attention]

    1. Empl. abs. "Regarder"

    2. "Considérer, envisager"

    3. "Veiller à qqc."

    4. "Garder, surveiller"

B. [Idée dominante de soin] "Prendre soin de qqn, protéger qqn"

C. [Idée dominante de conservation]

    1. "Garder, conserver qqc."

    2. Garder aucun à aucun. "Garder qqn pour une autre personne"

    3. "Observer, suivre fidèlement (un usage, un commandement), rester fidèle à (une qualité)"

    4. [Avec attribut du compl. d'obj.] "Garder qqc. / qqn dans un certain état, traiter qqn d'une certaine façon"

II. Empl. intrans. "Faire attention"

III. Empl. pronom.

A. [Idée dominante d'attention]

    1. "Se tenir sur ses gardes"

    2. [Suivi de de]

    3. [Avec l'adv. i (= à qqc.)] "Prendre garde à qqc."

    4. [Suivi de que ne + subj.] "Veiller à éviter qu'il n'arrive qqc."

    5. Ne soi garder d'aucune chose / Ne soi garder d'aucune chose que + subj. "Ne pas se douter de qqc. / Ne pas se douter de qqc. qu'il arrive qqc."

B. [Idée dominante de conservation]

 

FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
REGARDER, verbe

I. Empl. trans.

A. "Voir, observer qqc. / qqn"

B. Regarder aucun d'aucune chose. "Protéger qqn de qqc."

II. Empl. intrans. "Regarder en arrière"

III. Empl. pronom.

A. "Regarder autour de soi"

B. "Prendre garde, faire attention"

 

FamillecompletstructureModes et tempsTextes X
REGART, subst. masc.

A. Au propre "Action de regarder"

B. Au fig.

    1. "Attention portée à qqn"

B. "Crainte ; sujet de crainte"

 

Fermer la fenêtre Fermer la fenêtre